Wirtschaftliche Massnahmen der Regierung der...
Wirtschaftliche Massnahmen der Regierung der Republik Serbien als Hilfe für registrierte landwirtschaftliche Betriebe
Auf der Sitzung der Regierung der Republik Serbien am 16. April 2020 wurden zwei Dekrete verabschiedet, die wirtschaftliche Maßnahmen im Bereich der Landwirtschaft vorschrieben und damit die Position der Landwirte verbesserten, was unter den Bedingungen der COVID-19-Pandemie erheblich verschärft wurde. Folgendes wurde angenommen:
- Dekret über die finanzielle Unterstützung landwirtschaftlicher Betriebe, um die Folgen der durch das SARS-COV-2-Virus verursachten COVID-19-Krankheit ("Amtsblatt der RS", Nr. 57/2020) zu mildern, und
- Dekret über die finanzielle Unterstützung landwirtschaftlicher Betriebe durch erleichterten Zugang zu Krediten unter schwierigen Bedingungen aufgrund der durch das SARS-COV-2-Virus verursachten COVID-19-Krankheit ("Amtsblatt der RS", Nr. 57/2020).
Zuvor hatte die Regierung der Republik Serbien das Dekret über steuerliche Vorteile und direkte Vorteile für wirtschaftliche Einheiten im privaten Sektor sowie finanzielle Unterstützung für Bürger verabschiedet, um die wirtschaftlichen Folgen der Krankheit COVID-19 ("Amtsblatt der RS", Nr. 54/2020) zu mildern, die Landwirte können auch verwendet werden.
Die Nutzung der durch die erlassenen Vorschriften festgelegten Rechte schließt die Möglichkeit der Inanspruchnahme anderer Arten von Unterstützung wie Subventionen, Anreize oder Spenden nicht aus.
Im Folgenden finden Sie detailliertere Informationen zum Inhalt der Finanzhilfe und der finanziellen Unterstützung sowie darüber, wer diese Leistungen auf welche Weise nutzen kann.
- Finanzielle Unterstützung
Wer hat Anspruch auf finanzielle Unterstützung?
Das Recht auf finanzielle Unterstützung wird von einer juristischen Person, einem Unternehmer und einer natürlichen Person ausgeübt - Inhaber eines gewerblichen Familienbetriebs, der im Register der landwirtschaftlichen Betriebe (RPG) eingetragen ist und im selben Register denselben Status hat.
Zusätzlich zu diesen allgemeinen Bedingungen werden die folgenden alternativen Bedingungen vorgeschrieben:
- Der Antragsteller hat im Register Bereiche für den Anbau von Gemüse in einem Schutzgebiet registriert.
- Der Antragsteller ist der Eigentümer eines Tieres (Kuh, Schaf oder Ziege), das in der zentralen Datenbank zur Kennzeichnung von Tieren gekennzeichnet und registriert wurde, oder der Eigentümer des Tieres ist Mitglied seiner Familienfarm.
- Der Antragsteller ist der Eigentümer eines Bienenstocks, der in der Central Base gekennzeichnet und registriert ist, oder der Eigentümer ist Mitglied seiner Familienfarm, wenn er 70 Jahre oder älter ist.
Wie hoch ist die finanzielle Unterstützung?
Es handelt sich um eine einmalige Beihilfe in absoluter Höhe, die von der alternativen Bedingung abhängt, die der Antragsteller erfüllt. Genauer gesagt wird sie anhand der Einheit des registrierten Gebiets, dh anhand des Kopfes des Tieres oder der Anzahl der Bienenstöcke, wie folgt bestimmt:
- 25 Dinar pro Quadratmeter registrierter Fläche für den Anbau von Gemüse in einem geschützten Gebiet und maximal 90.000 Dinar;
- 3000 Dinar pro Kuh, maximal 30.000 Dinar;
- 500 Dinar pro Kopf von Schafen oder Ziegen und maximal 20.000 Dinar;
- 800 Dinar pro Bienenstock und maximal 20.000 Dinar.
Wie kann das Recht auf finanzielle Unterstützung ausgeübt werden?
Zur Ausübung des Rechts auf finanzielle Unterstützung ist es nicht erforderlich, einen besonderen Antrag zu stellen. Die Zahlung der finanziellen Unterstützung erfolgt auf der Grundlage von Daten aus den Aufzeichnungen des Ministeriums für Land- und Forstwirtschaft und Wasserwirtschaft direkt auf das im Register der landwirtschaftlichen Betriebe eingetragene Konto, das bei einer Geschäftsbank eröffnet und in dieses Register eingetragen wird.
Auf der Grundlage finanzieller Unterstützung erhaltene Mittel können möglicherweise nicht durchgesetzt werden.
- Finanzielle Unterstützungsmaßnahmen durch erleichterten Zugang zu Krediten
Was schreibt die Verordnung über die finanzielle Unterstützung landwirtschaftlicher Betriebe vor?
Durch die Subventionierung eines Teils der Darlehenszinsen wird der Zugang zur Verwendung von Darlehen für bestimmte Zwecke erleichtert: Entwicklung des Viehbestands (Beschaffung von Tieren und Tierversicherungsprämien), Entwicklung des Obstbaus, der Landwirtschaft, des Weinbaus, des Gemüses und des Blumenbaus, Investitionen in landwirtschaftliche Maschinen und Geräte, Beschaffung von Tierfutter, Investitionen in bestimmte Arten von Maschinen und Ausrüstungen für die Pflanzenproduktion und für die Liquidität.
Die Gesamtmittel für die Umsetzung der Verordnung werden in Höhe von 1.450.000.000 RSD festgelegt.
Wer hat Anspruch auf Kreditunterstützung?
Die Kreditunterstützung wurde zugunsten folgender Personen eingerichtet: natürliche Person - Inhaber eines gewerblichen Familienbetriebs, Unternehmer und juristische Person, nämlich landwirtschaftliche Genossenschaften mit mindestens fünf im Register eingetragenen Mitgliedern als Inhaber oder Mitglieder von fünf verschiedenen eingetragenen landwirtschaftlichen Betrieben oder wenn sie in Kleinst- oder Kleinstbetriebe eingestuft sind kleine juristische Person in Übereinstimmung mit dem Gesetz über die Rechnungslegung.
Es ist erforderlich, dass die Personen im aktiven Status im Register der landwirtschaftlichen Betriebe eingetragen sind.
Artikel 4 des Dekrets schreibt auch besondere Bedingungen für die Ausübung des Anspruchs auf Kreditunterstützung vor (das Darlehen muss in Dinar gezahlt werden, Bedingungen in Bezug auf die Nutzungsdauer, den Zweck).
Was ist der maximale Darlehensbetrag?
Der Höchstbetrag des vorgesehenen Darlehens für natürliche Personen - Inhaber einer gewerblichen Familienfarm und Unternehmer - beträgt 6.000.000 Dinar, für eine juristische Person 18.000.000 Dinar, während der Höchstbetrag eines Darlehens, dessen Zweck die Liquidität ist, 3.000.000 Dinar beträgt.
Wie und innerhalb welcher Frist kann das Recht auf Kreditunterstützung ausgeübt werden?
Es ist erforderlich, einen schriftlichen Antrag auf Genehmigung der Kreditunterstützung bei der Bank einzureichen, die eine Vereinbarung mit dem für Agrarangelegenheiten zuständigen Ministerium geschlossen hat.
Die Frist für die Einreichung von Anträgen endet im im November 2020
Zusammen mit dem Antrag ist der Antragsteller verpflichtet, die entsprechenden Unterlagen gemäß Artikel 12 bis 16 der Verordnung einzureichen, die vom Zweck des Darlehens abhängen.
Gibt es irgendwelche Einschränkungen?
Beide Dekrete enthalten auch Strafbestimmungen für Personen, die unangemessen finanzielle Unterstützung erhalten oder finanzielle Unterstützung missbrauchen. Es besteht die Verpflichtung, den ungerechtfertigt gezahlten Betrag zurückzugeben, und wenn dies nicht erfolgt, werden Geldbußen im Bereich von 10.000,00 RSD bis 100.000,00 RSD für Einzelpersonen oder im Bereich von 100.000,00 EUR bis 500.000,00 RSD für Unternehmer und im Bereich verhängt von 300.000,00 RSD bis 1.500.000,00 RSD für juristische Personen.
Das Landwirtschaftsministerium überwacht die Umsetzung dieses Dekrets.
