Das Glück kommt zu dem, der warten kann?

Das Glück kommt zu dem, der warten kann?
Wartet die Kodifizierung des Zivilrechts auf eine bessere Zeit oder eine größere Belastung?

Aufgrund des Bestrebens, die Kodifizierung des Zivilrechts in unserem Land durchzuführen, hat die Regierung der Republik Serbien im November 2006 den Beschluss über die Bildung der Kommission zur Ausarbeitung des Zivilgesetzbuchs (im Folgenden: Kommission) gefasst. Eines der Hauptziele dieser Kodifizierung, die immer angestrebt wurde, ist zunächst die zusätzliche Harmonisierung der nationalen Bestimmungen und die Harmonisierung unserer Gesetzgebung mit Lösungen aus dem europäischen Recht, aber auch die Integrität und Einheitlichkeit von Rechtsakten, die Fragen in Bezug auf menschliche, intime Lebensbereiche regeln. Komisija). Jedan od vodećih ciljeva ovakve kodifikacije kome se oduvek teži, jeste najpre postizanje dodatne usklađenosti kako nacionalnih odredbi, tako i usklađenosti našeg zakonodavstva sa rešenjima iz evropskog prava, ali i postizanje celovitosti i jedinstva akta kojim se uređuju pitanja koja se tiču ljudskih, intimnih sfera života.

Während der Bildung der Kommission, deren Aufgabe es war, den Text des künftigen Bürgerlichen Gesetzbuchs (im Folgenden: BG) zu entwerfen, wurde Prof. zum Präsidenten ernannt. Dr. Slobodan Perović (1932-2019), damals pensionierter Professor für Zivilrecht an der Rechtsfakultät der Universität Belgrad. Heute ist leider der verstorbene prof. Dr. Perović erinnerte die Öffentlichkeit einmal daran, dass Serbien derzeit eines der wenigen Länder der europäischen Rechtskultur ist, das keine eigene BG hat, obwohl Serbien bereits 1844 zu den ersten Ländern in Europa gehörte, die es einführten. Gleichzeitig war das Zivilgesetzbuch des damaligen Königreichs Serbien mehr als hundert Jahre in Kraft.

Bisher wurden drei Versionen des BG-Vorentwurfs erstellt, die erste im Jahr 2011, die zweite im Jahr 2015 und schließlich im Jahr 2019 und die dritte, letzte Version. Um die Teilnehmer der öffentlichen Diskussion zu ermutigen, die bestmöglichen Lösungen zu prüfen und zu finden, wurden in den Vorentwürfen 480 alternative Lösungen vorgeschlagen, dh alternative Mitglieder, deren Schicksal von den Ergebnissen der öffentlichen Debatte abhing. Die Fertigstellung des endgültigen Entwurfs der BG wurde höchstwahrscheinlich für einen langen Zeitraum völlig ungeplant verlängert. Im Juli 2019 verabschiedete die Regierung der Republik Serbien jedoch einen Beschluss über die Beendigung der Kommission zur Ausarbeitung der BG und markierte damit die letzte Phase der öffentlichen Debatte. Ausarbeitung des endgültigen Entwurfs des BG-Vorschlags.

In Anbetracht dessen, dass von der Bildung der Kommission im Jahr 2006 bis heute ein ziemlich langer Zeitraum vergangen ist, in dem Änderungen an bestimmten Einzelgesetzen vorgeschlagen wurden, die den Gegenstand des Zivilrechts regeln, wie dies beim Familiengesetz der Fall ist. In den letzten Jahren wird immer häufiger der Eindruck erweckt, dass durch die Verabschiedung des Bürgerlichen Gesetzbuchs in gewisser Weise das Bewusstsein für die gesetzten Ziele der notwendigen Kodifizierung dieser Angelegenheit insgesamt verloren gegangen ist.

Der letzte Präsident der Kommission, prof. Dr. Miodrag Orlić, der auch Professor an der Rechtsfakultät der Universität Belgrad war, später Richter am Obersten Kassationsgerichtshof und heute Leiter der Vereinigung der Anwälte Serbiens, sagte Anfang Juni 2020, dass die Ausarbeitung abgeschlossen sei und der endgültige Entwurf vorliegt und bereits an die Regierung der Republik Serbien übergeben, die sie nach den später im Juni desselben Jahres abgehaltenen Wahlen zur Annahme an die Nationalversammlung weiterleiten sollte. In Bezug auf den aktuellen Status und den Stand der Annahme und Annahme der BG liegen derzeit keine offiziellen Informationen vor, die bestätigt wurden.

Das Bürgerliche Gesetzbuch würde als Kodifizierungsgesetz die folgenden grundlegenden Rechtseinheiten umfassen: Allgemeiner Teil, Verpflichtungen, Realrecht, Familienbeziehungen und Erbschaft. Im Folgenden werden wir auf einige der wichtigsten Änderungsvorschläge verweisen, dh auf Neuheiten im Bereich des Zivilrechts in der Republik Serbien:

1. ALLGEMEINER TEIL

  • Das Recht auf einen würdigen Tod (Sterbehilfe), dh das Recht einer natürlichen Person auf eine einvernehmliche, freiwillige und würdige Beendigung des Lebens, das nur in Ausnahmefällen verwirklicht werden kann - unter Erfüllung der vorgeschriebenen menschlichen, psychosozialen und medizinischen Bedingungen. Zum Beispiel wäre Sterbehilfe in einer Situation erlaubt, in der ein todkranker Patient in seinen letzten Augenblicken weiteres Leiden beenden und seine Menschenwürde bewahren möchte, dh das Recht auf einen würdigen Tod ausüben möchte, wobei strenge Bedingungen vorgeschrieben werden müssen, die einen Missbrauch dieses Rechts verhindern würden.

Das Recht auf Einwilligung würde schließlich auch der Familie der todkranken, dh gesetzlichen Vertreter, anerkannt, wenn er seine Einwilligung aufgrund eines sehr schlechten Gesundheitszustands oder eines tiefen Komas nicht ausdrücken kann.

Nach unserem positiven Gesetz ist Sterbehilfe nicht nur ein zulässiger Weg, um den Lebenszyklus einer bestimmten Person zu beenden, sondern wird auch als Straftat und privilegierte Form des Mordes angesehen, während gleichzeitig der Entwurf der BG seine Legalisierung vorschlägt. Aufgrund der Komplexität der Ausübung dieses Rechts wird die Fachöffentlichkeit nur unter Berücksichtigung der Argumente der Sachverständigen über das Endergebnis sprechen und schreiben.

Die Bedingungen, das Verfahren zur Ausübung des Rechts sowie die Art und Weise der Durchführung der Sterbehilfe werden durch ein spezielles Gesetz festgelegt, wenn das Recht auf Sterbehilfe legalisiert ist.

Im Falle einer Legalisierung des Rechts auf Sterbehilfe wird das Strafgesetzbuch der Republik Serbien geändert ("Amtsblatt der RS", Nr. 85/2005, 88/2005 - geändert, 107/2005 - geändert, 72/2009, 111/2009, 121) / 2012, 104/2013, 108/2014, 94/2016 und 35/2019), dh die Entkriminalisierung dieses Gesetzes wird durchgeführt, und es wird auch notwendig sein, das Gesetz über die Rechte der Patienten, "Amtsblatt der RS", Nr. 45/2013 und 25/2019 - anderes Gesetz), das in Artikel28 vorschreibt, dass "der Patient das Recht auf ein Höchstmaß an Linderung von Leiden und Schmerzen gemäß allgemein anerkannten professionellen Standards und ethischen Grundsätzen hat, einschließlich Schmerztherapie und humaner Palliativversorgung";weil das zitierte Recht aus dem erwähnten Artikel keine Sterbehilfe impliziert oder erwähnt.

2. VERPFLICHTUNGEN

  • Das Recht von Wirtschaftsunternehmen und anderen juristischen Personen auf finanzielle Entschädigung für Schäden, die durch die Schädigung des Ansehens einer juristischen Person und anderer Persönlichkeitsrechte entstehen - dieses Recht entspricht nicht dem verletzten persönlichen Eigentum, sondern hat den Charakter einer "Zufriedenheit", die bisher nur anerkannt wurde
  • Verschärfung der Verantwortung der Organisatoren von Sport- und anderen Veranstaltungen - bis heute lag die Verantwortung der Organisatoren nur für Schäden, die durch Tod und Körperverletzung einer Person aufgrund außergewöhnlicher Umstände, die während Veranstaltungen auftreten können, wie Massenbewegungen, allgemeine Störungen und dergleichen, verursacht wurden. Der endgültige Entwurf der BG sieht vor, die Verantwortung der Organisatoren zu erweitern, damit diese im Falle von Sachschäden aufgrund der oben genannten außergewöhnlichen Umstände, die während der Veranstaltung auftreten können, verantwortlich sind. Ebenso ist die Haftung für Schäden aufgrund terroristischer Handlungen, öffentlicher Demonstrationen oder Manifestationen vorgesehen, die auf dem Eigentum von Einzelpersonen und juristischen Personen verursacht wurden.

3. REALES RECHT

  • Einführung des Grundsatzes der Unverletzlichkeit von Eigentumsrechten, dh des Rechts jeder natürlichen oder juristischen Person auf ungehinderte Ausübung und friedlichen Genuss ihres Besitzes;
  • Garantie der Gleichheit der Eigentumsrechte, die in einem speziellen Artikel vorgeschrieben wäre:"Das Eigentumsrecht ist einzigartig, hat den gleichen Inhalt und genießt den gleichen rechtlichen Schutz, unabhängig davon, ob der Eigentümer ein Staatsbürger (natürliche Person) oder die Republik Serbien, eine autonome Provinz, eine kommunale Einheit, eine Stiftung oder eine eine andere juristische Person des öffentlichen oder privaten Rechts.“;
  • Moderne Lösungen in Bezug auf das Miteigentums-, Miteigentums- und Eigentumswohnungsrecht;
  • Es wurde ein spezieller Abschnitt über die realen Rechte von Ausländern in der Republik Serbien vorgeschlagen, dessen Möglichkeit, Eigentumsrechte in unserem Land zu erwerben, insbesondere in Bezug auf Immobilien, erheblich eingeschränkt ist (z. B. die Gegenseitigkeit zwischen dem Herkunftsland und Serbien).

4. Familienbeziehungen

  • Geburtsvertrag für einen anderen (Leihmutterschaft) - ein Vertrag, der zwischen einer Frau, die ein Kind (Mutter) und einen Ehepartner zur Welt bringt und zur Welt bringt, oder außerehelichen Partnern (beabsichtigten Eltern), sofern die beabsichtigten Eltern nicht auf natürliche Weise empfangen können. noch mit biomedizinischer Hilfe. Die Möglichkeit, dass die Mutter eine nahe Verwandte der beabsichtigten Mutter ist, ist nicht ausgeschlossen.

Es ist erforderlich, dass der genannte Vertrag vom Gericht bestätigt wird. Außerdem hätte das Gericht einen Einblick in alle erforderlichen medizinischen Unterlagen.

Eine weitere Voraussetzung für den Abschluss des betreffenden Vertrages ist, dass einer der vorgesehenen Elternteile der leibliche Elternteil des Kindes sein muss. Die Möglichkeit der Einführung von Leihmutterschaft ist auch für Frauen / Männer vorgesehen, die alleine leben und Kinder wollen, sofern eine psychophysische Bewertung durchgeführt wird, aus der hervorgeht, dass sie in der Lage sind, die elterliche Pflicht im besten Interesse des Kindes zu erfüllen.

Die genannte Vereinbarung definiert die gegenseitigen Rechte und Pflichten der Vertragsparteien. Beispielsweise ist die Mutter verpflichtet, das Kind nach der Geburt den beabsichtigten Eltern zu übergeben, und die beabsichtigten Eltern sind verpflichtet, es unabhängig vom Geschlecht und den Merkmalen des geborenen Kindes zu übernehmen. Für den Fall, dass die Mutter die Übergabe des Kindes verweigert oder die beabsichtigten Eltern die Übergabe verweigern, entscheidet das Gericht über die Übergabe oder Übernahme. Auch die Verpflichtung der beabsichtigten Eltern, der Mutter die angemessenen Kosten zu erstatten, d. H. Kosten, die durch das Tragen und die Geburt eines Kindes entstehen - zum Beispiel die Kosten für Lebensmittel, medizinische Versorgung und Einkommensverluste. Es kann eine moderate Belohnung für eine Mutter für die Geburt eines Kindes vereinbart werden, die zwischen 8.000 und 15.000 Euro betragen würde. Die vorgesehenen Eltern sind verpflichtet, das Kind so bald wie möglich über die Art der Empfängnis und Herkunft und spätestens bis zum Schulbeginn zu informieren.

Die Möglichkeit eines Schwangerschaftsabbruchs ist auf Antrag der vorgesehenen Eltern möglich, wenn aufgrund wissenschaftlicher und medizinischer Erkenntnisse zu erwarten ist, dass das Kind mit schweren körperlichen oder geistigen Behinderungen geboren wird, sowie auf Antrag der Leihmutter. Eine Schwangerschaft ist lebensgefährlich oder kann zu schweren Gesundheitsschäden führen.

Das Gesetz über die biomedizinisch unterstützte Befruchtung (BMPO) sieht keine Möglichkeit der Leihmutterschaft vor. Wenn das vorgeschlagene BG angenommen wird, müssen die Vorschriften für das BMPO vor seiner praktischen Umsetzung geändert werden.

  • Verbot der körperlichen Bestrafung eines Kindes, Unterwerfung unter demütigende Handlungen und Bestrafungen, die die Menschenwürde des Kindes beleidigen - im Rahmen der Ausübung der elterlichen Rechte durch Eltern und Erziehungsberechtigte, Betreuer und andere Personen, die sich um das Kind kümmern;

Ziel der Einführung dieses Verbots ist es, die Anwendung körperlicher Gewalt bei der Erziehung eines Kindes zu vermeiden. Ein Kind, das gelegentlich von seinen Eltern mit Prügel erzogen wird, hat die Möglichkeit, dies dem Zentrum für Sozialarbeit oder möglicherweise der Schule zu melden, und das auch verpflichtet ist, es dem Zentrum zu melden. In einer Situation, in der sich herausstellt, dass körperliche Bestrafung nicht zu häufig ist und die angegebene Bestrafung nicht die Intensität des Missbrauchs aufweist, sendet das Zentrum zunächst eine Warnung an die Eltern. Wenn die Eltern die Warnung des Zentrums ignorieren, werden sie an eine Familienberatungsstelle oder eine auf die Vermittlung von Familienbeziehungen spezialisierte Einrichtung verwiesen.

Als letztes Mittel in ernsteren Situationen körperlicher Bestrafung, dh wenn der Elternteil kontinuierlich körperliche Bestrafung durchführt, die als Kindesmissbrauch gekennzeichnet werden kann, wird das Kind weggenommen, dh das Kind wird aus der Familie entfernt. Diese Maßnahme ist auch im positiven Recht vorhanden, jedoch in einer Situation, in der Eltern die Rechte der Eltern grob vernachlässigen oder missbrauchen, dh sie in unzureichender Weise ausüben;

  • Gleichgeschlechtliche Gewerkschaften - im endgültigen Entwurf des Bürgerlichen Gesetzbuchs nicht ausdrücklich erwähnt, aber in bestimmten Bestimmungen erwähnt, beispielsweise im Teil über die persönliche Knechtschaft - das Recht auf Wohnraum:

"Die Bedürfnisse des Inhabers des Rechts auf Wohnraum werden nach dem Zeitpunkt des Rechts beurteilt, aber neue Bedürfnisse, die zum Zeitpunkt des Rechts vernünftigerweise zu erwarten waren, werden berücksichtigt (Heirat, Gründung einer außerehelichen oder gleichgeschlechtlichen Vereinigung, Geburt oder Adoption von Kindern, gesetzliche Verpflichtung zugunsten oder auf Kosten des Inhabers des Aufenthaltsrechts usw.) “.

Die Antwort auf die Frage, warum der Entwurf des Bürgerlichen Gesetzbuchs nicht ausdrücklich die Möglichkeit einer Ehe für gleichgeschlechtliche Partner vorsieht, liegt in der Annahme, dass der angegebene Grund darin besteht, dass eine solche Möglichkeit zu diesem Zeitpunkt nicht mit der Verfassung der Republik Serbien vereinbar wäre. "Die Ehe wird auf der Grundlage der frei gegebenen Zustimmung eines Mannes und einer Frau vor einer staatlichen Stelle geschlossen." Um einen Verstoß gegen die Verfassung zu vermeiden, kann ein spezielles Gesetz verabschiedet werden, das die Frage der Registrierung gleichgeschlechtlicher Gewerkschaften oder Partnerschaften regelt.

  • Förderung der Geburt von Kindern durch finanzielle Maßnahmen in Form von monatlichen Zulagen gemäß den Möglichkeiten des Haushalts der Republik Serbien;
  • Ermöglichung der Etablierung einer unvollständigen Adoption - heute, in unserem positiven Gesetz, nur die sogenannten "Vollständige" Adoption, die Verwandtschaftsbeziehungen zwischen dem Adoptierenden (und seinen Verwandten) und dem Adoptierten (und seinen Nachkommen) herstellt, als wäre es eine Blutsverwandtschaft. Andererseits würde eine unvollständige Adoption begrenzte Beziehungen begründen, dh nur Verwandtschaftsbeziehungen zwischen dem Adoptierten und dem Adoptierenden und seinen Nachkommen sowie die Rechte und Pflichten, die sich bei iceoitel de post ergeben.
  • Die Einrichtung des Kindergeldfonds (Unterhaltsfonds) ist vorgesehen, um das Recht auf Kindergeld in Situationen, in denen einer der Elternteile seine Verpflichtung zur Vermeidung seiner Verpflichtungen und zur Vermeidung seiner Verpflichtung zu umgehen versucht, effizienter ausüben zu können. Diese Institution existiert bereits in vielen europäischen Ländern, und der Kern ihrer Funktionsweise bezieht sich auf die Zahlung von Unterhalt aus einem speziellen Budget anstelle von skrupellosen Vätern und Müttern, gegen die sie dann initiiert wird.

5. Vererbung

  • Erbschaftsvereinbarung - Es wird vorgeschlagen, zusätzlich zu den beiden anderen, die im positiven Recht unseres Landes gelten, eine dritte Erbschaftsgrundlage einzuführen, dh zusätzlich zur Erbschaft auf der Grundlage des Gesetzes und der Erbschaft auf der Grundlage des Willens.

Aufgrund des genannten Vertrags, dessen Einführung vorgeschlagen wird, kann eine Person ihr Vermächtnis oder einen Teil davon als Vermächtnis ihrem Gesprächspartner überlassen. Die Möglichkeit von Personen, die daraus schließen können, ist streng auf die Ehegatten beschränkt, da die Absicht besteht, zahlreiche Streitigkeiten zu beseitigen, die in der Praxis nach dem Tod eines der Ehegatten entstehen. Es ist auch möglich, zugunsten der Kinder des einen oder anderen Ehepartners, ihrer gemeinsamen Kinder, ihrer Adoptierten oder anderer Nachkommen zu schließen.

Es ist unbestreitbar, dass die in dieser Angelegenheit vorgeschlagenen Neuheiten, die der Öffentlichkeit vorgestellt und zugänglich gemacht werden, zahlreiche Kontroversen und Kontroversen hervorrufen, wenn man bedenkt, dass sie an sich ein sehr heikles Thema in der Gesellschaft sind, da sie in den privatesten Bereich der Bürger eingreifen. Diese Sensibilität kann einer der Hauptgründe sein, die zu langjähriger Arbeit am endgültigen Entwurf der BG geführt haben, angesichts des Umfelds, in dem wir leben, der tief verwurzelten Tradition und des Bewusstseins unseres Volkes, aber auch der Zeit, die erforderlich ist, um den Text eines so umfassenden Systems zu systematisieren Angelegenheit. Zweifellos ist einer der Gründe die Angst vor dem Missbrauch von Rechten, deren Einführung vorgeschlagen wurde - zum Beispiel die berechtigte Angst vor dem Missbrauch des Rechts auf Sterbehilfe aufgrund bestimmter unmenschlicher Motive oder der Missbrauch des Rechts auf Leihmutterschaft in dem Wunsch, Gewinn zu erzielen, und so weiter.

Schließlich wird der Schluss gezogen, dass es sehr notwendig ist, sehr strenge und genaue Bedingungen für die Ausübung dieser Rechte zu schaffen, wenn die vorgeschlagenen Neuerungen angenommen werden, um das Missbrauchsrisiko zu minimieren und den Bürgern die Rechte zu ermöglichen, die in ihrem Interesse und in ihrem Interesse liegen in Übereinstimmung mit ihren Bedürfnissen und Willen. Auf diese Weise würde das Hauptziel einer solchen Kodifizierung erreicht - Verbesserung der Vorschriften und ihre Anpassung an die Moderne, ihre Modernisierung sowie eine zusätzliche Harmonisierung der nationalen mit den europäischen Vorschriften.

Den vollständigen Text können Sie hier.